Тонкая, словно тростиночка, не по годам серьёзная юная начинащая художница Элла Червань приехала в Киев из Винницкой области. Эллочке 13 лет, но даже в этом юном возрасте пришла беда под названием остеосаркома.

Лечение родители Эли тянут сами. Но после операции будет нужен ортез для фиксирования ножки на длительный период. Стоимость такого ортеза – около 15 тыс. грн. Вот эту трату родителям самим не вытянуть. Чть позже мы разместим более детальный счёт на ортез.

По всем интересующим вопросам обращайтесь по тел.:

Таня Червань (098) 27 19 303 (мама Эллы)
Координатор сбора Оля Кравчук (067) 605 17 72, (099) 408 51 88

Реквизиты

Счёт для перечисления средств в национальной валюте (UAH):

Р.С 26008284600700
ОКПО 35997765
Получатель: Б.Ф. «Педиатры против рака»
Банк получателя: ПАТ УкрСиббанк, г.Киев
МФО 351005
Назначение платежа: благотворительный взнос на лечение Эллы Червань.
 
Счёт для перечисления средств в USD (For USD):

Beneficiary:
Charitable Fund «Pediatry protiv raka»
acc. 26008284600700

Beneficiary’s Bank:
UKRSIBBANK, Kharkov, Ukraine
S.W.I.F.T. Code: KHAB UA 2K

Correspondent Bank:
DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS
NEW YORK, USA,
S.W.I.F.T. Code: BKTR US 33
ACC. № 04402971

Details of payment:
donation for treatment for Ella Chervan.

 Счёт для перечисления средств в EUR (For EUR):

Beneficiary:
Charitable Fund «Pediatry protiv raka»
acc. 26008284600700

Beneficiary’s Bank:
UKRSIBBANK, Kharkov, Ukraine
S.W.I.F.T. Code: KHAB UA 2K

Correspondent Bank:
DEUSTCHE BANK AG
FRANKFURT, Escobar, GERMANY
S.W.I.F.T. Code: DEUT DE FF
ACC. № 947 0006 10

Details of payment:
donation for treatment for Ella Chervan.

Внимание!

Во всех отделениях «УкрСиббанка», при внесении средств на благотворительность, оплата за услуги банка будет минимальной: 0,6 %. (согласно договору № 8101 08 2010 о приёме платежей от 12.08.2010 г.)

С признательностью и благодарностью, команда Б.Ф. «Педиатры против рака»